Politique de confidentialité

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données sur ce site est :

Seeholiday - Ferienwohnung Korte
Jan Korte
Louvecienner Weg 16-1
88709 Meersburg
Allemagne
E-mail: info(at)seeholiday.de

2. Informations générales sur le traitement des données

Nous traitons les données personnelles uniquement dans le cadre des dispositions légales applicables, notamment le RGPD et la loi fédérale allemande sur la protection des données. Les données ne sont traitées que si cela est nécessaire au fonctionnement du site, au traitement des demandes, à l’exécution des réservations ou à la protection d’intérêts légitimes.

3. Hébergement et journaux serveur

Lors de l’accès à ce site, l’hébergeur traite les données techniquement nécessaires dans les journaux serveur, notamment l’adresse IP, l’heure d’accès, la page consultée, le référent, le type de navigateur et le système d’exploitation. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Notre intérêt légitime est d’assurer un fonctionnement sûr et fiable du site.

4. Formulaire de contact et demandes

Si vous utilisez le formulaire de contact, nous traitons votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone facultatif, votre message et les dates demandées. Le traitement est nécessaire pour répondre à votre demande et prendre des mesures précontractuelles conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b du RGPD. Des prestataires techniques peuvent intervenir comme sous-traitants pour l’envoi et la réception des e-mails.

5. Réservation en ligne via Smoobu

Lorsque vous choisissez « Réserver », vous êtes redirigé vers le parcours de réservation exploité par Smoobu GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlin. Les dates sélectionnées ainsi que le nombre d’adultes et d’enfants sont transmis. Les coordonnées, données de réservation et, le cas échéant, données de paiement saisies sont traitées par Smoobu pour exécuter la réservation. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point b du RGPD. Pour plus d’informations, consultez la politique de confidentialité de Smoobu.

Politique de confidentialité de Smoobu

6. Cookies et paramètres de consentement

Aucun cookie n’est nécessaire pour le choix de la langue. Votre choix concernant la mesure d’audience est enregistré uniquement dans le stockage local de votre navigateur afin que le site puisse le respecter. Sans votre consentement, ni Google Analytics ni aucun cookie d’analyse ne sont chargés. Le processus de réservation externe est régi par ses propres règles relatives aux cookies et à la confidentialité.

7. Google Analytics

Si vous y consentez, nous utilisons Google Analytics 4, un service d’analyse d’audience fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google »). Sont notamment traités les pages consultées, les interactions, des informations techniques sur le navigateur et l’appareil ainsi que des données de localisation approximative. Google Analytics utilise des cookies tels que « _ga » et « _ga_<ID du conteneur> ». Le service n’est chargé qu’après votre consentement explicite.

Nous avons désactivé les signaux Google et les fonctions de publicité personnalisée. Les bases juridiques sont l’article 25, paragraphe 1, de la loi allemande TDDDG pour le stockage ou l’accès à des informations sur votre appareil et l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD pour le traitement ultérieur. Un transfert de données à Google LLC aux États-Unis ne peut être exclu.

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir via « Paramètres des cookies ». Les cookies Google Analytics auxquels nous avons accès seront alors supprimés et Google Analytics ne sera plus chargé lors de la prochaine consultation de page.

Règles de confidentialité de Google

8. Durée de conservation

Les données personnelles ne sont conservées que pendant la durée nécessaire aux finalités concernées ou imposée par les obligations légales de conservation. Le choix de consentement est conservé dans le navigateur pendant six mois au maximum. Les cookies Google Analytics sont limités à douze mois au maximum. Les données relatives aux utilisateurs et aux événements sont en outre soumises aux paramètres de conservation configurés dans Google Analytics. Les données de réservation et de facturation peuvent être conservées plus longtemps conformément au droit commercial et fiscal.

9. Vos droits

Vous disposez notamment des droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, de portabilité et d’opposition conformément aux articles 15 à 21 du RGPD. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle conformément à l’article 77 du RGPD.

10. Chiffrement SSL/TLS

Ce site utilise un chiffrement SSL/TLS pour protéger les contenus confidentiels pendant leur transmission.