Privacyverklaring
Bindende versie: De Duitse versie van deze juridische informatie is bindend. Deze vertaling is uitsluitend bedoeld ter verduidelijking.
1. Verwerkingsverantwoordelijke
Verantwoordelijk voor de gegevensverwerking op deze website is:
Seeholiday - Ferienwohnung KorteJan Korte
Louvecienner Weg 16-1
88709 Meersburg
Duitsland
E-mail: info(at)seeholiday.de
2. Algemene informatie over gegevensverwerking
Wij verwerken persoonsgegevens uitsluitend binnen de geldende wettelijke bepalingen, met name de AVG en de Duitse federale wet inzake gegevensbescherming. Gegevens worden alleen verwerkt voor zover dit nodig is voor de website, aanvragen, boekingen of gerechtvaardigde belangen.
3. Hosting en serverlogbestanden
Bij het bezoeken van deze website verwerkt de hostingprovider technisch noodzakelijke gegevens in serverlogbestanden, waaronder IP-adres, tijdstip, opgevraagde pagina, referrer, browsertype en besturingssysteem. De rechtsgrond is artikel 6 lid 1 onder f AVG. Ons gerechtvaardigd belang is een veilige en betrouwbare werking van de website.
4. Contactformulier en aanvragen
Wanneer u het contactformulier gebruikt, verwerken wij uw naam, e-mailadres, optioneel telefoonnummer, bericht en gewenste reisperiode. Dit is nodig om uw aanvraag te behandelen en precontractuele maatregelen uit te voeren op grond van artikel 6 lid 1 onder b AVG. Voor e-mail kunnen technische dienstverleners als verwerker worden ingezet.
5. Online boeken via Smoobu
Wanneer u “Nu boeken” kiest, wordt u doorgestuurd naar het boekingsproces van Smoobu GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlijn. De gekozen reisperiode en het aantal volwassenen en kinderen worden doorgegeven. Contact-, boekings- en eventuele betaalgegevens die u daar invoert, worden door Smoobu verwerkt om de boeking uit te voeren. De rechtsgrond is artikel 6 lid 1 onder b AVG. Meer informatie staat in de privacyverklaring van Smoobu.
6. Cookies en toestemmingsinstellingen
Voor de taalkeuze zijn geen cookies nodig. Uw keuze voor bezoekersmeting wordt uitsluitend opgeslagen in de lokale opslag van uw browser, zodat de website deze keuze kan respecteren. Zonder uw toestemming worden Google Analytics en analysecookies niet geladen. Voor het externe boekingsproces gelden de eigen cookie- en privacyregels.
7. Google Analytics
Als u toestemming geeft, gebruiken wij Google Analytics 4, een webanalysedienst van Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland (“Google”). Daarbij worden met name paginaweergaven, interacties, technische browser- en apparaatgegevens en globale locatiegegevens verwerkt. Google Analytics gebruikt cookies zoals “_ga” en “_ga_<container-ID>”. De dienst wordt pas geladen nadat u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven.
Wij hebben Google-signalen en functies voor gepersonaliseerde advertenties uitgeschakeld. De rechtsgronden zijn § 25 lid 1 TDDDG voor het opslaan of uitlezen van informatie op uw apparaat en artikel 6 lid 1 onder a AVG voor de daaropvolgende verwerking. Overdracht van gegevens aan Google LLC in de Verenigde Staten kan niet worden uitgesloten.
U kunt uw toestemming op elk moment met werking voor de toekomst intrekken via “Cookie-instellingen”. De Google Analytics-cookies waartoe wij toegang hebben, worden dan verwijderd en Google Analytics wordt bij de volgende paginaweergave niet meer geladen.
8. Bewaartermijn
Persoonsgegevens worden alleen bewaard zolang dat nodig is voor de betreffende doeleinden of wettelijke bewaarplichten. De toestemmingskeuze wordt maximaal zes maanden in de browser opgeslagen. Google Analytics-cookies worden beperkt tot maximaal twaalf maanden. Voor gegevens op gebruikers- en gebeurtenisniveau gelden daarnaast de in Google Analytics ingestelde bewaartermijnen. Boekings- en facturatiegegevens kunnen volgens handels- en belastingregels langer worden bewaard.
9. Uw rechten
U heeft onder meer recht op inzage, rectificatie, verwijdering, beperking, overdraagbaarheid en bezwaar volgens artikelen 15 tot en met 21 AVG. Daarnaast kunt u volgens artikel 77 AVG een klacht indienen bij een toezichthouder.
10. SSL/TLS-versleuteling
Deze website gebruikt SSL/TLS-versleuteling om vertrouwelijke inhoud tijdens de overdracht te beschermen.
Bijgewerkt: september 2026