Informativa sulla privacy

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati su questo sito è:

Seeholiday - Ferienwohnung Korte
Jan Korte
Louvecienner Weg 16-1
88709 Meersburg
Germania
E-mail: info(at)seeholiday.de

2. Informazioni generali sul trattamento dei dati

Trattiamo i dati personali esclusivamente nel rispetto delle disposizioni di legge applicabili, in particolare del GDPR e della legge federale tedesca sulla protezione dei dati. I dati vengono trattati solo se necessario per il funzionamento del sito, la gestione delle richieste, l’esecuzione delle prenotazioni o la tutela di interessi legittimi.

3. Hosting e file di log del server

Quando si accede a questo sito, il provider di hosting tratta i dati tecnicamente necessari nei file di log del server, tra cui indirizzo IP, ora di accesso, pagina visitata, referrer, tipo di browser e sistema operativo. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f GDPR. Il nostro legittimo interesse consiste nel funzionamento sicuro e affidabile del sito.

4. Modulo di contatto e richieste

Se utilizzi il modulo di contatto, trattiamo nome, indirizzo e-mail, numero di telefono facoltativo, messaggio e periodo richiesto. Il trattamento è necessario per gestire la richiesta e adottare misure precontrattuali ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. b GDPR. Per l’invio e la ricezione delle e-mail possono essere impiegati fornitori tecnici in qualità di responsabili del trattamento.

5. Prenotazione online tramite Smoobu

Se selezioni “Prenota ora”, verrai reindirizzato al processo di prenotazione gestito da Smoobu GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlino. Vengono trasmessi il periodo selezionato e il numero di adulti e bambini. I dati di contatto, prenotazione ed eventuali dati di pagamento inseriti vengono trattati da Smoobu per completare la prenotazione. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b GDPR. Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Smoobu.

Informativa sulla privacy di Smoobu

6. Cookie e impostazioni del consenso

Per la selezione della lingua non sono necessari cookie. La Sua scelta relativa alla misurazione dell’audience viene salvata esclusivamente nella memoria locale del browser, affinché il sito possa rispettarla. Senza il Suo consenso non vengono caricati né Google Analytics né cookie di analisi. Alla procedura di prenotazione esterna si applicano le relative norme sui cookie e sulla privacy.

7. Google Analytics

Se presta il consenso, utilizziamo Google Analytics 4, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda («Google»). Vengono trattati in particolare le pagine visualizzate, le interazioni, informazioni tecniche sul browser e sul dispositivo e dati approssimativi sulla posizione. Google Analytics utilizza cookie quali «_ga» e «_ga_<ID contenitore>». Il servizio viene caricato solo dopo il Suo consenso esplicito.

Abbiamo disattivato i segnali Google e le funzioni per la pubblicità personalizzata. Le basi giuridiche sono il § 25, comma 1, TDDDG per la memorizzazione o l’accesso a informazioni sul Suo dispositivo e l’art. 6, par. 1, lett. a) GDPR per il successivo trattamento. Non si può escludere il trasferimento di dati a Google LLC negli Stati Uniti.

Può revocare il consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro tramite «Impostazioni cookie». I cookie di Google Analytics a noi accessibili verranno eliminati e Google Analytics non sarà più caricato alla successiva visualizzazione di una pagina.

Norme sulla privacy di Google

8. Periodo di conservazione

I dati personali vengono conservati solo per il tempo necessario alle rispettive finalità o previsto dagli obblighi legali di conservazione. La scelta relativa al consenso viene memorizzata nel browser per un massimo di sei mesi. I cookie di Google Analytics sono limitati a un massimo di dodici mesi. Ai dati relativi agli utenti e agli eventi si applicano inoltre le impostazioni di conservazione configurate in Google Analytics. I dati di prenotazione e fatturazione possono essere conservati più a lungo in conformità alle norme commerciali e fiscali.

9. I Suoi diritti

Hai in particolare il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità e opposizione ai sensi degli artt. 15-21 GDPR. Hai inoltre il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo ai sensi dell’art. 77 GDPR.

10. Crittografia SSL/TLS

Questo sito utilizza la crittografia SSL/TLS per proteggere i contenuti riservati durante la trasmissione.